A Mayo man who was acquitted of raping his ex-girlfriend has been sentenced to four years for falsely imprisoning and assaulting her.