A three-month-old baby travelling in his mother’s arms as she drove to the shop died after an airbag deployed following a collision.