The case of one woman who was suddenly taken away from her family illustrates the harsh mood in the US — but has also galvanised resistance to deportations, writes Marcela Valdes.