A hairdresser accused of knocking down and killing a 70-year-old cyclist has been cleared of careless driving following a crowd-funded private prosecution.