Facebook is apologising for a problem that makes a 104-year-old Michigan woman lie about her age on the social media website.