Scientists say they have managed to genetically reprogramme stem cells from "love handles" and turn them into insulin-producing cells.