On the eve of Hurricane Katrina’s third anniversary, a nervous New Orleans watched as another storm threatened to test everything the city has rebuilt, and officials made preliminary plans to evacuate people, pets and hospitals in an attempt to avoid Katrina-style chaos.