Historic furniture owned by relatives of the man who donated the Elgin Marbles to the British Museum was today going under the hammer.