While most London-based bankers are brushing up on their German to prepare for a move to Frankfurt post-Brexit, senior staff at French investment banks expect to say ‘oui’ to government pressure to bring jobs home to Paris.