At least 12 people have been killed following looting and violence in Venezuela's capital amid a spiralling political crisis in the South American country.