Wall Street retreated again today, extending its losses into a fourth session despite better-than-expected earnings from The Home Depot and a brokerage firm upgrade for General Electric Co.