Altan are on the road 30 years, and fiddler Mairéad Ní Mhaonaigh is as happy as ever to play their music, even if she’s starting to pass the baton to her daughter, writes Marjorie Brennan.