'Goodfellas' director Martin Scorsese and the movie's star Robert De Niro are returning to the murky underworld of the New York mob for a new gangster film.