McDonald’s is directing its meat suppliers worldwide to phase out the routine use of antibiotics in animals because of concerns that the practice lessens the drugs’ effectiveness in humans.