A controversial Mississippi mayor has been charged with taking his crimefighting zeal too far.