Brazilian police say the host of a TV crime show is under investigation for possibly ordering killings to boost his show’s popularity.