When Joan Juliet Buck agreed to interview Asma al-Assad for Vogue, she had no idea it would destroy her livelihood and end her long career with the fashion bible. Here she reveals the truth about her week with the Assads.