A traveller who was murdered in his bed during a dawn raid on his caravan by two men wearing balaclavas, died from two close-range gunshot wounds to his chest, a jury at the Central Criminal Court heard today.