A plan for six wind turbines in Co Cork has to be considered as part of an overall assessment of how they will be connected to the national power grid, the High Court has found.