Budget airline easyJet’s takeover of Germany’s DBA is threatened by a dispute over the German pilots’ pay.