Goodwill messages scribbled to an invalid teenage girl by cast and crew members during the 1954 filming of Moby Dick in Co Cork have been rediscovered.

British director Ken Loach is to be honoured for his outstanding contribution to cinema.