Sports ministers from both sides of the border were among thousands of mourners at the funerals of car rally champion Bertie Fisher and his son and daughter.