The former Ralph Lauren model whose image in a much-criticised advertisement was made thinner said the clothing giant did not renew her contract because she was “too large”.