The jury in a fraud trial of three Anglo Irish Bank directors over a multimillion loans-for-shares scheme have not reached a verdict after their first full day of deliberations.