A 26-year-old man was arrested today over the murder of a young father-of-one whose body was found in the Dublin mountains.