An American woman teacher who ran away to Mexico with a 13-year-old boy is due in court today on abuse and kidnap charges.