The Government is denying that funding for Catholic counselling service Accord, which provides marriage preparation courses, has been cut because of the church's position on the marriage referendum.