Staff of voluntary and community groups are paid much less than HSE and Tusla workers — despite delivering the same care services for the State, writes Mick Clifford