The legal loophole that has prevented banks from repossessing homes for two years will be removed by March, the Government has promised the troika.