A 65-year-old British woman told police in Portugal’s Madeira Islands she tried to swim out to her passing cruise ship in the mistaken belief that her husband was on board before being rescued by fishermen after four hours in the sea, an official said.