Proposed laws on mandatory reporting of suspected child abuse must oblige people to inform both the gardaí and the HSE, according to an international child protection organisation.