Two people have died and another is wounded following a stabbing on a light-rail train after a man yelled racial slurs at two young women who appeared to be Muslim, police said.