The Swedish publisher of the best-selling The Girl With the Dragon Tattoo trilogy has hired an author to write a sequel to the series by the late Stieg Larsson.