A Garda was temporarily blinded after getting a kick in the face during disturbances at a Halloween bonfire, a court has heard.