Europe is being bombarded with a “relentless supply” of new synthetic drugs, posing unknown risks to users, the European drugs agency has warned.