US wartime intelligence believed the Nazi salute may have been copied from American cheerleaders, rather than Mussolini's fascists.