Three of Hollywood director Richard Linklater's ex-classmates are suing Universal Studios, after enduring jokes over characters based on them in Dazed And Confused.