‘The L Word: Season 3’ (Fox; €44.99) continues the hugely successful drama series about the lives and loves of a mainly lesbian group of friends.