Familiarity breeds nagging comparisons rather than contempt in David Fincher’s English-language remake of Niels Arden Oplev’s acclaimed crime thriller, adapted from the best-seller by Stieg Larsson.

Renegade computer hacker Lisbeth Salander (Noomi Rapace) stands accused of multiple murders, her fingerprints apparently found on the gun used in the heinous crimes.