Discovery ended its career as the world's most flown spaceship today, returning from orbit for the last time and taking off in a new direction as a museum piece.