The wife of developer Seán Dunne is to be added to the list of creditors in his US bankruptcy case in papers due to be filed in Connecticut on Friday.