Two goals in the space of four minutes at the end of the first half saw Derry City move into prime position for a top three finish and Europa League football next season.