Agriculture Minister Simon Coveney has warned against “a very unbalanced picture of the contribution of agricultural land to the emissions challenge”, unless afforestation will count as a positive in the calculation of overall emissions.