Right-wing billionaire Sebastian Pinera set himself up for an election run-off against a veteran of the coalition that has ruled Chile for two decades of democracy.