Everybody accepts that the accused, and even the convicted, have the right to legal support, writes Terry Prone.