Famed Irish director Jim Sheridan was recently told off about his swearing while making East of Harlem ... by young sisters Sarah and Emma Bulger.