Eighteen inmates died in a brutal two-day riot by prisoners in a jail outside the capital of Guatemala authorities said.