Manny Pacquiao recorded a unanimous decision over Marco Antonio Barrera in Las Vegas to reaffirm his super-featherweight supremacy, but the post-fight limelight was stolen by his retiring opponent.