A feud involving the French president’s live-in girlfriend, his former partner and his eldest son may have tarnished the new leader’s carefully cultivated image as Mr Normal – credited with helping him win the spring election among a populace weary of his flashy predecessor, Nicolas Sarkozy.