Venezuelans and foreigners attempting to buy or sell US dollars on the black market will face jail if ruling party lawmakers approve a pending law punishing anyone dealing in greenbacks.